ミラノ通信

FastwebTvの電話勧誘

2010/09/06

「もしもし、YAMANEさんですか?」 と電話が掛かってきたのは数ヶ月前。

続きを読む

イタリアン・サイクリング

2010/08/18

イタリア語でOGGI[オッジ]は「今日」を意味し、DOMANI[ドマーニ]は「明日」を意味する。ではNONNO[ノンノ]は? 答えは「おじいさん」です。さて、今回はイタリアにいるならば決して外すことのできない話題である、BICICLETTA(ビチクレッタ)=「自転車」を切り口として書いてみたいと思います。...って、何の一貫性もない序文ですみません。

続きを読む

KKちゃんのジェルネイル

2010/07/20

友人の結婚式に備え、妻のKKちゃんが爪の手入れをしたいと言いました。彼女によれば、ジェルネイルという特殊な加工はネイルサロンでしか行えないものだそうです。ミラノにはたくさんのネイルサロンがあるそうですが、私たちが住む小さな街に唯一あるエステサロンでも、この、マニキュアよりも遙かに強度が高く、美しい仕上がりが得られるジェルネイルの加工をしてくれるということを知った彼女は、一人でいそいそと行ってきたわけです。以下、彼女の話をまとめてみました。

続きを読む

車の話

2010/06/16

車をブーンと運転したその先は、花の都、パリ。ミラノからパリまでは850km。すごく遠いようですが、飽きが来ない風景の変化を楽しんでいるうちに、アッと言う間に到着しました。というわけで今回はじっくりパリのレビューでも...と思っていたのですが、パリに関する情報はちまたに溢れており、今更わたしが書いても微塵も面白くないのでは! と気づいたので、今回は車について書くことにします(急展開)。

続きを読む

San Siroでの出来事

2010/05/18

セリエAのサッカーの試合を観に行きました。実は私、ミラノに来てから一度も生でサッカーを観戦したことが無かったのです。これは、適当に言わせていただければ、京都に住んでいながら一度も金閣寺を見たことが無いという状態に等しいくらい、宜しくないことです。(やっぱり適当?)

続きを読む

アバテール

2010/04/12

遅ればせながら話題の映画、「Avatar」を観に行きました。ちなみにイタリアでは、Avatarと書いて「アバテール」のように発音します。言葉をローマ字読みをするのが基本です。

続きを読む

日本製品へのこだわり

2010/03/11

イタリアでもTOYOTA車の安全性がニュースになっています。日本人として少々悲しい気がしていますが、「あれって韓国じゃなくって日本のメーカーなの?」と質問されたことが複数回あります。

続きを読む

運転免許証について

2010/02/12

先月は自動車事故の報告をしました。車の話題を続けて、今月は運転免許証の取得のことについて書いてみます。

続きを読む

交通事故と、うる星やつら

2010/01/12

交通事故。 ドーン、キー、グルグル~、ガッシャーン。と片仮名を使ってみると冗談みたいですが、実際の事故というものは大変なものです。特に勝手が違う外国では...。というわけで、今日は交通事故(と、ちょっとだけ日本文化に感謝したこと)について。

続きを読む

G夫妻のテレビ

2009/12/14

皆様こんにちは、山根@ミラノです。寒くなってきました。なんでもイタリアでは暦の上では、冬至にならないと冬にならないのだとか。ということは今年は12/21迄は秋ということでしょうか。うーん、もう十分に寒いのですけれどね。ちなみにイタリア語では冬のことを「inverno:インヴェルノ」と言います。かなり似た言葉に「inferno:インフェルノ」がありますが、これは「地獄」という意味ですので、お間違えのないようにご注意下さい。...ってそんな場面があればの話ですが。

続きを読む