ミラノ通信

Che vita è?

2009/04/08

先日、ミラノで営業の仕事をしている友人のロベルト(20代後半)に、「率直なところ、日本人に対してどんな印象を持ってる?」と単刀直入に尋ねてみました。返答は「きっちりとしていて、そして何よりも "MOLTO intelligente" というイメージがあるね」というものでした。Molto intelligente(モルト・インテリジェンテ=非常に聡明)なんて褒められたもので返事に困りました。...って私のことではないですね。はい、失礼致しました。

続きを読む

中国の力

2009/03/02

インターネットでニュースを見ていると、日本はまだまだ寒いようですね。ミラノは暖かさが光とともに増してきて、トンネルみたいに暗くて長かった冬が終わりを告げようとしています。

続きを読む

歯医者

2009/02/04

「ほう、イタリア語を勉強してるのかい? イタリア語はね、英語なんかよりもズーッとズーッと難しいよ! 活用の種類がすごく多いだろう...」 と、イタリア語が英語と比較していかに習得困難かを自慢げに語るのにもかかわらず、ほとんど誰もまともに英語を話せないじゃないの、ということに気づきつつあるヤマネ@ミラノです。

続きを読む

簡単な1年のまとめ

2009/01/05

パスタ×チーズ×ハム×ワインのせいでしょうか? 少し太りだしてきたのでジョギングを始めたヤマネ@ミラノです。イタリアに越してきてから、あれよあれよと1年が過ぎました。これを機に、ここで生活してみて感じたことや気づいたことを箇条書きにまとめてみたいと思います。

続きを読む

分かりません、と明言すること

2008/12/01

こんにちは。ヤマネ@ミラノです。こちらはすっかり冬になり、寒い毎日です。この季節を乗り切れば爽やかな春が来ます。数ヶ月の我慢です。さて、今日は先日体験したある出来事から、「わからない」 とはっきり言うことの大切さについて考えてみたいと思います。

続きを読む

ミラノにおける日本料理 その3

2008/10/31

今回は、ミラノの日本料理に関するスズキさんへのインタビューの最終回です。

続きを読む

ミラノにおける日本料理 その2

2008/09/25

みなさんこんにちは。ときどきカレーが食べたくなるヤマネ@ミラノです。今回は引き続き、ミラノの日本料理に関するスズキさんへのインタビューをお送りします。

続きを読む

ミラノにおける日本料理

2008/08/22

2日前、イタリア人に「どこからいらっしゃったの?」と訊かれて「日本です」と答えたら、「あら、そうですか! じゃあ、オリンピックですね!」と言われて刹那、イタリア人の教育程度に疑いを持ったヤマネ@ミラノです。

いきなりですが、世界で一番おいしい料理は何でしょうか。私ならこう答えます。

続きを読む

ヨーロッパにおける国際商品

2008/07/23

私の名前に含まれるラ行の音は普通は"R"の音だけれども、"L"の発音にすると、イタリア語では「蝉(セミ)」という意味になってしまうことが発覚したヤマネ@ミラノ、です。

続きを読む

ジロデイタリアがやってきました その2 当日編

2008/06/23

こんにちは。ヤマネ@同じアパートの1階に住んでいる小さな男の子に "Come ti chiami~" (コメティキアミ:なんて言う名前なの?)と言われて自分の名前をできる限り感じ良く紹介したのにもかかわらず、"Mi fa ridere! Mi fa ridere!" (笑える、笑える!)と何度も繰り返され、ははーん、イタリア人の子供にとって自分の名前はそんなに抱腹絶倒なのかと新たな発見をしました、です。

前回のおさらい:ジロデイタリア最終ステージのスタート地点に選ばれたのは私の住んでいる町であった。

続きを読む