ミラノ通信

使ってはいけないイタリア語

2015/04/30

ミラノ万博が5月1日から開催されることになっていますが、どうやら(予想通り?)工事は大幅に遅れているらしく、イタリアのパビリオンが開くのは一ヶ月先になるとか...。知ーらないっと。

続きを読む

使えるイタリア語

2015/03/31

5月から始まるミラノEXPO。(開催パビリオンの建設は本当に開催日までに間に合うのでしょうか?)ひょっとすると、イタリアに来られる方もおられるかもしれません。今日はこれだけは覚えておきたいイタリア語をピックアップしてみます。

続きを読む

ウンベルトさんの想い出(その2)

2015/02/25

(前回の内容)
ミラノ郊外に住む私は引っ越しをしようとするのだが、多くの不動産屋でけんもほろろに断れ、がっかりしていた。最後に私は1件の不動産屋に入った。

続きを読む

ウンベルトさんの想い出(その1)

2015/01/31

私は便宜上はミラノに住んでいるということにしていますが、正確にはミラノから北に20kmほどに位置する人口が3万人ほどのチェザーノ・マデルノという町にずっと住み続けています。

続きを読む

清潔観念

2014/12/31

ミラノに来られた方は、街の中にあふれている落書きを見て驚かれるかもしれません。人の家だろうがお店だろうが公共の壁だろうが電車だろうがお構いなし、容赦なし、色とりどりの読めない文字があふれています。異国情緒たっぷりですね、これもまた外国風情と理解しお楽しみください...などと呑気なことは言えず、ただ汚れているだけにすぎません。

続きを読む

イタリア語吹替版「ドラえもん」

2014/11/30

日本でも上映されている「スタンドバイミー ドラえもん」がイタリアの映画館にやってくる! それは一大事だ! 私の奥さんのKKちゃんが「観に行こうよー」というので映画館に足を運んで参りました。

続きを読む

無期限滞在許可証取得

2014/10/31

やりました、無期限滞在許可証をついに取得しました。

続きを読む

スターレインスィエメ

2014/09/30

日本からイタリアに移り住んだとき、どんなことに驚いた? と時々尋ねられます。考えてみると沢山ありますが、最近は "Stare Insieme" (スターレ インスィエメ)に慣れるのに時間がかかったということにしています。

続きを読む

きれいなイタリア語 その2

2014/08/31

言葉なんて通じればよい...。という考え方もあるでしょうが、せっかく外国語を話すのであれば、文法的に可能な限り正確に、語彙もできるだけ豊富に、という方向に進みたいものです。

続きを読む

きれいなイタリア語

2014/07/31

イタリアに住んでいますから、当然、一歩でも家の外を出るとイタリア語で会話します。

続きを読む